Mit quietschenden Reifen jagt ein Auto in der Nacht durch Trippstadt im Pfälzer Wald: Mitten im Ort verliert der junge Fahrer die Kontrolle, sein Wagen gerät ins Schleudern. Mit voller Wucht erfasst er zwei Frauen, die auf dem Gehweg nicht mehr ausweichen können.