Die lange Leidenszeit Dirk Nowitzkis ist beendet. Nach acht Monaten Pause steht der deutsche Basketball-Star mit den Dallas Mavericks wieder auf dem NBA-Parkett. Doch seine ersten Schritte zeigen, der Weg zur Bestform ist noch ein weiter.